ババグーリ店は12月29日（火）〜1月3日（日）まで、冬休みとさせていただきます。
ババグーリのお菓子の販売につきましては、
マフィンは年内12月26日（土）まで、
焼き菓子は28日（月）までとさせて頂きます。
新年1月8日（金）から販売を再開致します。
また、丸の内店は12月31日（木）から1月3日（日）までお休みします。
他店舗につきましては、各店舗までお問い合わせください。
今年も一年ありがとうございました。
皆様、よい年をお迎え下さい。
ヨーガンレール丸の内より春コレクション入荷のお知らせ
外は極寒の冬空。ヨーガンレール丸の内店では、一足早く春のコレクションを揃えて
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
手織りのシルクコットン地に、手刺繍のチェーンステッチを施したお薦めのジャケットや
ベストたち。クリスマスや新年と、何かとパーティシーンへのお出かけが重なりますが
そんな時にも活躍するシリーズです。
ベスト 44,100円より
薄手のラミー（麻）素材のコートやジャケットは、シーズンを問わず長く着て頂くことが出来ます。
コート 46,200円より
ヨーガンレール丸の内
千代田区丸の内3・4・1 新国際ビル1Ｆ
03・6212・0082
11:00-20:00
東急本店にてババグーリ展開催中！
東急本店ヨーガンレールにて、期間限定のババグーリ展を開催しています。
ババグーリ秋冬のコレクションをはじめ、家具や雑貨などが揃っています。
この機会にぜひお立ち寄りください。
東急本店ヨーガンレール
１２月１１日（金）〜２０日（日）
１０：００−１９：００
渋谷区道玄坂２−２４−１ ４F
０３−３４７７−３５８８
風呂敷展
ババグーリ本店にて、風呂敷展がはじまりました。
一枚一枚丁寧に仕上げられた風呂敷が勢ぞろいしています。
布に彩られた楽しい展覧会です。
この機会にどうぞババグーリへお越しください。お待ちしております。
ヨーガンレール本社一階ババグーリ
2009年12月10日（木）〜14日（月）11：00−19：00
火・水定休 最終日14日は17:00閉店
東京都江東区清澄3−1−7 03−3820−8825
地図はこちら
銅のケトル
銅を鍛金して仕上げた、ユニークな形の手作りのケトル。
持ち手は、ステンレスに籐をはめたものと、ステンレスワイヤを
コイル状に巻きつけたタイプの２種類。
大小ふたつのサイズがあり、大は2.5L、 小は1.5Lが十分に入る容量です。
ババグーリ各店にてお取り扱いしています。
Photo by Noriko Matumoto
籐の取っ手の銅ケトル（小）：￥２７，３００
ステンレスワイヤの銅ケトル（小）：３０，４５０
南部鉄のウォーマー
ババグーリの南部鉄のシリーズに、ウォーマーが
あたらしく加わりました。
鍋ものや、ポットのお湯を保温、加熱するのに便利です。
仕上げに漆を焼きつけ、おはぐろを塗りつけた丁寧なつくりで、
使い込むたびに味わいが出ていきます。
盛岡の鉄器工房、釜定さんに制作をお願いしました。
漆黒のマットで落ち着いた素材感とシンプルな形は、
どんな素材の
鍋やポットともしっくりと馴染み、
ながくお付き合いいただけます。
photo by Noriko Matumoto
南部鉄ウォーマー：￥１２，６００
テラコッタの鍋小：￥４，２００
ウールフェルトのストール
柔らかなフェルトのモザイクをちりばめたようなカラフルなストール。
プリントの技術でこのようにカタチづくっています。
photo by Fuminari Yoshitsugu
色は写真のほかに、朱やこげ茶、群青色にグレイなど、深みのある色合いが揃いました。
サイズはたっぷりと大きめ。
いよいよ寒くなってきたこれからの季節に、首もとを暖かく彩ってくれます。
ストール ￥４４，１００
毛100%
色：灰、くろ、赤、紺、きみどり
ジュエリーフェア
12月5日から ヨーガンレール丸の内店でジュエリーフェアが始まりました。
サファイアの原石のジュエリーの他に写真のダイヤモンドの原石を使った
ジュエリーもございます。是非、お立寄りください。
Necklace ¥1260.000
Ring ¥420.000〜
12月5日（土）〜13日（日）
11：00〜20：00
東京都千代田区丸の内3-4-1
新国際ビル１階
ヨーガンレール丸の内店
風呂敷展
２００２年に行われ、好評を頂いた第１回目の風呂敷展から７年。
新たにデザインした風呂敷がいよいよババグーリに揃います。
手描きのバティックや手刺繍を入れたもの、パッチワークやアップリケを
施したものなど、どれも手仕事で丁寧に仕上げたものばかり。
大小様々なサイズを取り揃えています。
布に彩られた楽しい展覧会。皆様のお越しをお待ちしております。
Photo by Jurgen Lehl
ヨーガンレール本社一階ババグーリ
2009年12月10日（木）〜14日（月）11：00−19：00
火・水定休 最終日14日は17:00閉店
東京都江東区清澄3−1−7 03−3820−8825
地図はこちら
ババグーリのメンヤンロン天竺
メンヤンロン羊の毛を使ったニット地は、
カシミアのような肌触りとドレープ性の
良さが特徴です。
カシュクールジャケットは、カーディガンの気軽さと
ジャケットの品格を、兼ね備えた
万能の一枚。
ゆったりとしたサルエルパンツを合わせれば、メンヤンロンの美しいドレープと
暖かさ、リラックスした心地良さを存分に感じていただけます。
スカートとのコーディネートは一転、シックなスーツスタイルとして着こなせます。
Photo by Fuminari Yoshitsugu
カシュクールジャケット：￥６１，９５０
パンツ：￥５４，６００
色：黒、深緑、茶
フェルトスカーフ：￥３５，７００
色：青、緑、赤、茶