極薄のシルクコットンを二重に使ったテーラードジャケット。
カーディガンのような着心地で楽しむ、軽い、春の上着。

ジャケット　¥107,800
ノースリーブブラウス　¥44,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

鈍く光るタッサーシルクの光沢。
インドでもシルクは晴れ着のサリーに使われる。
洋服なら、やはり少し襟をただすようなお洒落着が似合う生地だ。
ドローコードで裾を絞れるシャツは、シャツインしなくてもブラウジングしたような
こなれた着こなしができる。

ブラウス　¥52,800
パンツ　¥61,600

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

コットンに強く撚りをかけた糸を交互に織り込み、表情をだしたスカーフ。
エッジにはシルクをあしらった、小ぶりなサイズ。
色糸を様々なストライプで組み合わせ、奥行きのある色合いに。

スカーフ　￥44,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ヨーガンレール池袋西武店は、3/31(日)をもちまして
クローズいたします。
永らくご愛顧いただきましたこと、深く感謝申し上げます。
クローズに伴い、皆さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、
宜しくお願い申し上げます。

3/31(日)まで通常どおり営業しております。
皆さまのお越しをお待ちしております。

なお、クローズ後のお問い合わせは下記までお願いいたします。
株式会社ヨーガンレール　℡03-3820-8805

毎年作り続けているゴートメッシュのバッグたち。
職人と手をとり合いながら、30年以上も作り続けてきた
私たちのシグネチャーのひとつ。
今年は、日本の竹細工技法である、やたら編みを応用したシリーズが加わった。
伝統に支えられた、新しいクリエイションを、ご堪能いただきたい。

リュック(写真上)　￥88,000
バッグ(写真下)　　￥143,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

下記店舗にてイベント開催中です。

広島福屋　　　　2/20(火)～3/17(日)
新潟伊勢丹　　　2/23(金祝)～3/14(木)

京都大丸　　　　3/1(金)～
岡山天満屋　　　3/1(金)～
熊本鶴屋　　　　3/1(金)～

池袋西武　　　　3/6(水)～31(日)
福山天満屋　　　3/6(水)～
新宿京王　　　　3/7(木)～
長野　　　　　　3/8(金)～24(日)
佐賀　　　　　　3/8(金)～
倉敷　　　　　　3/9(土)～

名古屋松坂屋　　3/13(水)～
静岡　　　　　　3/15(金)～24(日)
浜松　　　　　　3/15(金)～24(日)
高松　　　　　　3/15(金)～31(日)

四日市近鉄　　　3/20(水祝)～31(日)
大分トキハ　　　3/21(木)～31(日)
仙台　　　　　　3/21(木)～31(日)

博多　　　　　　4/1(月)～

ドライなタッチのシルクニット。
太さの違うボーダーを切り替え、後ろ前に着ると、表情を変えられるようになっている。

ニット　￥46,200
パンツ　￥59,400

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ヨーガンレール池袋西武店は、3/31(日)をもちまして
クローズいたします。
永らくご愛顧いただきました皆さまに、深く感謝申し上げます。
クローズに伴い、皆さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、
宜しくお願い申し上げます。

なお、クローズ後のお問い合わせは下記までお願いいたします。
株式会社ヨーガンレール　℡03-3820-8805

ジャガード織で表情のあるストライプを構成、
ベースの部分は絣染めの糸を空羽織してかろやかに。
様々な色と技法を組み合わせていながら
静かにまとまりのある仕上がりで落ち着いた存在感を放つ。

スカーフ　￥33,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ヨーガンレール名古屋松坂屋店は、本館の改装のため
3/13(水)より、本館3階から南館3階に移転いたします。
移転オープンに伴い、本館3階での営業は3/11(月)まで、
準備のため3/12(火)はお休みさせていただきます。

改装後のオープンについては、あらためてご案内いたします。
宜しくお願い申し上げます。

ヨーガンレール名古屋松坂屋
直通℡ 052-264-2107

透かし編みのニットはレースのような透け感もあり、
落ち着いた大人らしさが着こなしやすい。
レースや透け感のあるものを取り入れるなら
上質な素材のものを選ぶのが正解。

ニット　¥41,800

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques