平素はご愛顧いただき誠にありがとうございます。
夏期休暇の日程をお知らせ致します。

ババグーリ本店
8月13日(土) – 17日(水)

ババグーリ本店でのお菓子の販売
8月4日(木) – 8日(月), 13日(土) – 17日(水)

オンラインショップ
7月30日(土) – 8月7日(日), 8月13日(土) – 15日(月)
(売り切れ表示の対応を含めお休みとなります)

ヨーガンレール丸の内店は上記期間中も営業します。
デパート内の店舗につきましてはデパートの営業日に準じます。

ヨーガンレール丸の内店で16日(土)より始まった「100枚のドレス展」、
沢山のお客様にお越し頂き心より御礼申し上げます。
この連休中も大変盛況で、早くも残り点数が僅かとなりました。
ご希望のお客様はお早めにお越し下さいませ。
お待ちしております。

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー(2011.7.19写真追加)
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中

ブログのサイドバーに、ヨーガン レール紹介のリンクとビデオを追加しました。
お時間があるときにご覧ください。

Photo by Noriko Matsumoto

トリッペンの靴をヨーガンレールのお店でお求め頂けるようになります。
以前から、ヨーガンレールの服とトリッペンの靴を
組み合わせる社員を見かけることがありましたが
それぞれのデザイナーが出会ったことがきっかけで
ヨーガンレールのお店でもお求め頂けるようになりました。

ヨーガンレールが選んだトリッペンの靴が
近いうちに順次路面店に並びます。
ヨーガンレール丸の内店では「100枚のドレス」展のはじまる
明日16日(土)より先行販売致します。

素敵なドレスにぴったりな靴を探しにぜひお越しください。

ヨーガンレール丸の内
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

いよいよ明日から「100枚のドレス」展がはじまります。
ここではその一部をスライドショーにまとめました。
ぜひご覧ください。
「100枚のドレス」展 スライドショー

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中

ヨーガンレール丸の内店で、7月16日(土)からはじまる
「100枚のドレス」展ができるまでの様子をお届けします。

手書きで染めを施されたドレスが並んでいきます。
それぞれただ一枚しかないドレスばかり。

着々と準備中です。

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中

ヨーガンレール丸の内店で、7月16日(土)からはじまる
「100枚のドレス」展ができるまでの様子をお届けします。

染めの一部はまるでペイントを施すようにローラーで染めていきます。

細編みのパーツを制作中。

ぼかし染めの工程の一部。手作業で何度も何度も染料に浸して微妙な色合いを出していきます。

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中

ヨーガンレール丸の内店で、7月16日(土)からはじまる
「100枚のドレス」展ができるまでの様子をお届けします。

キッチュな動物たち
デザイン画を元に、細編みでパーツをつくっていきます。
不思議な動物たちが鮮やかに表現されていきます。

豪華なビジュー
ターコイズやサンゴ、パールの天然ビーズをたっぷりとつけたドレッシーなワンピース。
着るビジュー!

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中

先日ご紹介した、長野県松本市LABORATORIOでのババグーリ展。
18日(月・祝)まで開催中です。
カゴ、ござ、ラグ、琉球ガラス、急須や湯のみ、
ガラスのフードカバー、ストールや手ぬぐい、洋服などなど
ババグーリの様々なアイテムをご覧いただけます。
カフェではお茶もお出ししているそう。
お気に入りをみつけに、ぜひお越しください。

LABORATORIO
7月6日(水) – 18日(月・祝)
期間中12日(火)休
11:00 – 18:00
長野県松本市大手1-3-29 (地図)
tel/fax 0263-36-8217

ヨーガンレール丸の内店で、7月16日(土)からはじまる
「100枚のドレス」展ができるまでの様子をお届けします。

タグ
ドレス展のアイテムに付けられるタグは今回新たに制作されたもの。
夏らしい鮮やかなブルーに手染めしました。
オリジナルのハンコで、一枚一枚スタンプしています。

細編み
ドレスにつける細編みのパーツ。
どれも1cm前後の小さなパーツです。一点だからできる細かさ。

ヨーガンレール丸の内 「100枚のドレス」展
2011.7.16(土) – 24(日)
11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.7.16-24 「100枚のドレス」展
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景1
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景2
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景3
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景4
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 制作風景5
「100枚のドレス」展 スライドショー
ヨーガンレール丸の内店: 「100枚のドレス」展 開催中