今年も残すところあと僅かとなりました。
年末年始の店舗休業日についてお知らせ致します。

ヨーガンレール丸の内店 12月31日 – 1月3日
ババグーリ本店 12月31日 – 1月4日
ババグーリのお菓子の販売 12月26日 – 1月5日
オンラインショップ 12月29日 – 1月4日

上記の期間はお休みとなります。
デパート内の店舗につきましては各デパートの営業日に準じます。
また、上記以外の路面店につきましては店舗まで直接お問い合わせください。

年の瀬もいよいよ近づいて参りました。
ババグーリ本店でのお菓子の販売についてご案内します。

年内は12月25日(日)まで、
年明けは1月6日(金)から販売いたします。

また、1月12日(木)から22日(日)までお休みを頂きますので
ご承知おきくださいませ。

今年もたくさんのご愛顧ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

ババグーリ本店
11:00 – 19:00
火・水曜休
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

ババグーリ本店「縫い絵」展、はじまりました。
それはもう魅力的な布仕事の数々に、見ているだけでわくわく。
店の様子をお知らせします。

この機会にぜひご覧ください。

ババグーリ本店 「縫い絵」展
2011.12.15(木) – 19(月)
11:00 – 19:00
火・水曜休
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

関連エントリ:
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (2)
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (3)

インドの刺し子など、布仕事を集めた展覧会。
ババグーリ本店にて明日からはじまります。

色々な生地をはぎ合わせたキルト。

ヨーガン レールが11月にインドの工房を訪れ、
生地を選んで制作を依頼してきたバッグ。先週こちらに届いたばかりです。

クッションもあります。キルトとこんなふうに組み合わせても。

布のポンポンをつなげたアクセサリー。

どれも見ていて楽しくなるものばかり。ぜひお出かけください。

ババグーリ本店 「縫い絵」展
2011.12.15(木) – 19(月)
11:00 – 19:00
火・水曜休
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

関連エントリ:
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (2)
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (3)

丸の内店で「ルビーと純金のジュエリー」がはじまりました。
皆様のお越しをお待ちしております。

Photo by Isao Hashinoki(下3点)

ヨーガンレール丸の内 ルビーと純金のジュエリー展
日程: 2011年12月9日(金)より

時間: 11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

また、下記の日程にて各店で開催されます。
ぜひお立ち寄り下さい。

ヨーガンレール新宿京王店 12/1〜
ヨーガンレール長崎浜屋店 12/13〜19
ヨーガンレール東急本店 12/15〜25
ヨーガンレール岡山天満屋 12/17〜25

関連エントリ:
ルビーと純金のジュエリー
2011.12.9より: ヨーガンレール丸の内店でルビーと純金のジュエリー展
「ルビーと純金のジュエリー」2
2011年12月初旬より丸の内ほか各店で「ルビーと純金のジュエリー」始まりました

大切に使ってきた古い生地を自在にはぎ合わせ
細かに縫い目を施して仕上げた刺し子の布。
ふたつとして同じものはありません。
たっぷりとした大きさで
床に敷いたり、ソファに掛けたり。
まるで絵画のように空間を彩ります。
ほかに、ポンポンのブレスレットやネックレス
刺し子のバッグ、ジャケットやコートなど
インドの布仕事のいろいろが揃いました。

ババグーリ本店 縫い絵
2011.12.15(木) – 19(月)
11:00 – 19:00
火・水曜休
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

関連エントリ:
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (2)
ババグーリ本店: 2011.12.15-19「縫い絵」展 (3)

ヨーガンレール丸の内店にて
「一点もののバッグたち」展はじまりました!
ふたつとない手作りのバッグが続々とお客様のもとへ
旅立っています。

プレゼントのTシャツもにぎやかにディスプレイしています。

27日までの3日間、雑誌「ミセス」をご覧になった方で
￥10,500以上お買い上げの方各日先着10名様に
差し上げています。

どちらも数にかぎりがございます。
お早めに、ヨーガンレール丸の内店へお出かけください。

ヨーガンレール丸の内 一点もののバッグたち展
日程: 2011年11月25日(金)より

時間: 11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その1
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その2
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その3
ヨーガンレール丸の内店でTシャツプレゼント!
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その4
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 「一点もののバッグたち」展 始まりました

清澄のババグーリ本店にて、昨日からはじまった櫛と髪飾り展。
店の様子をご紹介します。

展示は11月28日（月）まで。ぜひご覧ください。
ババグーリ他店舗でもこれから順次開催されます。お楽しみに。

ババグーリ本店 櫛と髪飾り展
2011.11.23(水) – 28(月)
11:00 – 19:00
火・水曜休(23日は臨時営業)
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

ババグーリ松屋銀座店 12/7〜12/13
ヨーガンレール札幌店 12/8〜12/12
ヨーガンレール神戸大丸店 12/2〜12/11
ヨーガンレール博多店 12/3〜12/11
ヨーガンレール静岡店 12/9 〜12/13
ヨーガンレール帯広店 12/3〜12/11
ヨーガンレール仙台店 12/1〜12/7

関連エントリ:
櫛と髪飾り展
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その2
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その3
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その4
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その5
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その6

ひとつひとつ描いた形に刺しゅうを加えてぱっと華やかに。
いよいよ明日より始まります。皆様のお越しをお待ちしております。

ヨーガンレール丸の内 一点もののバッグたち展
日程: 2011年11月25日(金)より

時間: 11:00 – 20:00
住所: 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル (地図)
Tel: 03-6212-0082

関連エントリ:
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その1
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その2
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その3
ヨーガンレール丸の内店でTシャツプレゼント!
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 一点もののバッグたち展 その4
ヨーガンレール丸の内店: 2011.11.25より 「一点もののバッグたち」展 始まりました

髪にまつわる身繕いのあれこれを集めた展覧会。
ババグーリ本店ではいよいよ明日から開催されます。
インド・ラタンプールの瑪瑙と、マットなステンレスを合わせたかんざし。
選りすぐりの石たちは、どれもとくべつな表情をもちます。
ヘアピンの部分は無垢のステンレス板をカットし、たたいて仕上げたもの。
ステンレスの強度をいかしています。作り手は金沢の竹俣勇壱さん。

写真: 松本のりこ

漆を施した手鏡と、革で挟み込んだ手鏡。形状は同じですが、
それぞれの素材の持ち味で、まるで異なる雰囲気に仕上がりました。
漆は鏡の裏に珪藻土と漆を幾度も重ね、やわらかなふくらみを持たせています。
独特な表情のある上品な手鏡。作り手は漆作家の宮下智吉さん。
革はミモザの植物タンニンでなめした素材。
写真のトープ色は鉄渋で染め、自然で微妙な色合いに。
香川のルボアさんに仕上げていただきました。

写真　松本のりこ

ババグーリ本店 櫛と髪飾り展
2011.11.23(水) – 28(月)
11:00 – 19:00
火・水曜休(23日は臨時営業)
東京都江東区清澄3-1-7 ヨーガンレール本社1F (地図)
tel: 03-3820-8825

ババグーリ松屋銀座店 12/7〜12/13
ヨーガンレール札幌店 12/8〜12/12
ヨーガンレール神戸大丸店 12/2〜12/11
ヨーガンレール博多店 12/3〜12/11
ヨーガンレール静岡店 12/9 〜12/13
ヨーガンレール帯広店 12/3〜12/11
ヨーガンレール仙台店 12/1〜12/7

関連エントリ:
櫛と髪飾り展
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その2
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その3
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その4
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その5
2011.11月下旬より: ババグーリ 櫛と髪飾り展 その6