冬至が過ぎて、本格的な冬の到来です。
ババグーリで気持ちもほっと暖かくなる時間をお過ごしください。

Photo by HIROHITO OKAYASU

シェットランドウールのセーター（白）￥48,300-
シェットランドウールの靴下　￥19,950-
チークのスツール　￥56,700-

Photo by HIROHITO OKAYASU

シェットランドウールのセーター（白） ￥48,300-
ヤクウールのセーター（灰） ￥35,700-

Photo by HIROHITO OKAYASU

（写真左）ヤクウールのセーター　￥33,600-
（写真右）陶器の湯呑み　￥3,675-

Photo by HIROHITO OKAYASU

（写真左）陶器のポット　￥27,300-、 陶器の湯呑み　￥2,940-
（写真右）片手鍋　￥13,650-

Photo by HIROHITO OKAYASU

（写真左）陶器のポット ￥15,750-、 陶器の湯呑み（上）￥4,200-、
陶器の湯呑み（下）￥3,675-
（写真右）ストール（80x140cm、ペルーウール100％、手紬）￥29,400-
ヨーガン レールセレクトCD 全て￥3,675-
（左から）”safar”　Steve Shehan & Baly Othmani、
“assarouf” Steve Shehan & Baly Othmani、
“elevations” Steve Shehan & Baly Othmani 　

ババグーリ　Shop information

今年一年ありがとうございました。
皆様、よい年をお迎え下さい。

ババグーリ店は12月29日（月）〜1月3日（土）まで、冬休みとさせていただきます。
ババグーリのお菓子の販売につきましては、
12月27日（土）から1月8日（木）までお休みさせていただきます。
9日（金）より販売を再開し、新作の缶入りクッキーを販売します。
メープルナッツクッキーとチョコナッツクッキーが計16枚、
贈りものにもぴったりな素敵なパッケージの缶に入っています。

Photo by FUMINARI YOSHITSUGU
缶入クッキー　￥1,470-

どうぞお楽しみに。

また、丸の内店は12月31日（水）から1月3日（土）までお休みします。
他店舗につきましては、各店舗までお問い合わせください。
SHOP LIST

手織りのシェットランドウールに、一本一本ひげ糸を結びつけ、
毛皮のようなフリンジを作りました。長い時間をかけて手作業で作られた生地は、
繊細で力強い美しさと、手作りのぬくもりにあふれています。
レディースのコートは、胸から上に、メンズのコートは、
襟や身頃の裏にフリンジを施し、滑りの良いシルクコットンの裏地をつけました。
肉厚で軽く、暖かなシェトランドウールに、心のこもった手仕事が
より一層の暖かさを与えてくれているようです。

Photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥168,000-

Photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥168,000-

Photo by HIROHITO OKAYASU

ジャケット　￥126,000-
パンツ　￥48,300-
スカーフ　（参考商品）

Photo by HIROHITO OKAYASU

ジャケット￥126,000-
パンツ　￥48,300-
スカーフ　（参考商品）
Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

程よく絞ったウエストから、裾に向かってやわらかいふくらみを描く
バルーンシルエット。
ヤク100％のあたたかな生地とシームからのぞく、
くしゃくしゃしたシルクの生地。
裏地もシルクを使い、女性的で繊細なワンピースに仕上がりました。
ボタンを外して個性的な羽織のように。
また、細身のコートのようにも着こなしていただけます。
黒、茶、オリーブの3色を揃えております。

Photo by HIROHITO OKAYASU

ワンピース　￥126,000-

Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

木々の葉が落ち、すっかり寒くなってきた初冬。もうすぐクリスマスです。
ババグーリからギフトにぴったりのものをご紹介します。
いずれもババグーリのお店と通信販売にてお求めいただけます。

photo by HIROHITO OKAYASU

（写真左）木のボウル ￥9.450-、　木のトレー　￥12,600-
オンラインショップでご購入できます。木の食器通販ページ

手ぬぐい　￥3,045-
オンラインショップでご購入できます。手ぬぐい通販ページ

（写真右）蜜蝋燭　左から：￥1,680-、￥2,625-、￥4,200-、￥3,675-、￥3,675-
オンラインショップでご購入できます。蜜蝋燭通販ページ

photo by HIROHITO OKAYASU

スツール（チーク材）　￥68,250-
オンラインショップでご購入できます。スツール通販ページ

蜜蝋燭　￥1,890-
オンラインショップでご購入できます。蜜蝋燭通販ページ

photo by HIROHITO OKAYASU

スツール（チーク材）　￥68,250-
オンラインショップでご購入できます。スツール通販ページ

ストール（80x140cm、ペルーウール100％、手紬）￥29,400-
写真のものの他、サイズ130x185cm、￥36,750-もあります。
お問い合わせページからメールで注文できます。

ステンレスボウル　￥13,650-
お問い合わせページからメールで注文できます。

ババグーリ　Shop information
ONLINE SHOP

小花柄をプリントしたＴシャツは、コットン90%ヤク10%の薄手で
やわらかな素材。
上着はアルパカのニット地に、小花プリントの生地を裏地に使った
二重仕立てのコート。
製品に洗いをかけることで、ちょっとくたっとした、
リラックス感のあるシルエットになっています。
胸にタックを入れたチュニックドレスは、フリル状に折りかえった胸元が特徴。
レギンスや、ロングブーツにもよく合います。
メンズのＴシャツは、後ろ身頃にのみプリントが入っています。

Photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥147,000-
パンツ　￥60,900-
カットソー　￥28,350-（参考商品：色は紺、緑、焦茶になります）

Photo by HIROHITO OKAYASU

チュニックドレス　￥37,800-
　

Photo by HIROHITO OKAYASU

メンズカットソー　￥28,350-

Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

スコットランドの北にあるシェットランド諸島に生息する羊からとれる上質の
シェットランドウールは、その軽さと暖かさが故、漁師の防寒着に
使用されてきました。
編み方も家紋同様、代々家に伝わる編み方を誠実に守って、
水難事故の時に識別されるよう、各家庭によってバリエーションがあります。

Babaghuri冬の新作、手編みシェットランドウールニットアイテムもまた、
スコットランド地方アラン島より伝わるアラン編みやケーブル編みの
バリエーションを取り入れた、セーター、ジャケット、ベストや靴下など
賑やかなニット達が揃います。

軽やかなショルダーバッグは、綿100％、手織のツイル生地で出来ています。
外側にポケットが4箇所付き、容量もたっぷり入ります。
すべて草木染によるもので、そのうち一配色はストライプ柄になります。

ボトムにはいているパンツはハリのある綿100％のツイル生地で作りました。
墨色と黒に加え、鮮やかなグリーンもあります。裾にボタンが３つ付き、足元の
すぼまりを調節出来る、動きやすいワーキングパンツです。

Photo by HIROHITO OKAYASU

セーター　￥48,300-
コットンツイルのパンツ　￥30,450-
ツイルフラップバッグ　￥19,950-（12月中旬入荷予定）

足を優しく包んでくれるシェットランドのソックスは、
アラン編みの二本のリボンで調節可能です。

Photo by HIROHITO OKAYASU

ソックス　￥19,950-

Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

レザーのような光沢とハリのあるコットン地の裏に
アルパカのニット地を合わせた個性的なコート。
洗い晒した生地のラフな質感と、布ボタン、
シームからのぞくアルパカの生地がワイルドな一枚です。
レディースはこの膝下丈のコートのほかに、少し細身なジャケット。
メンズは写真のハーフコートと、ショート丈のジャケットもご用意しています。

photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥126,000-
カットソー　￥22,050-
パンツ　￥37,800-

　

photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥126,000-
パンツ　￥37,800-

photo by HIROHITO OKAYASU

コート　￥84,000-
カットソー　￥28,350-
パンツ　￥48,300-

Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

やわらかなコットンに10％ヤクの毛を混ぜることで、
暖かく、肌触りの良い、冬のＴシャツになりました。
藍染と草木染を組み合わせた、黒、緑、紫の３色が揃います。
レディスは、程よい開きのＶネックに、
ワンポイントに手刺繍の入ったシンプルな長袖Ｔシャツと、
胸に踊り子の柄が鮮やかに刺繍された丸首、長袖Ｔシャツの二種類。
メンズも、レディスと同様の踊り子柄とワンポイント刺繍の二種類で、
どちらも丸首、長袖のデザインです。

メンズのロングジャケットは、ラムウールのニット生地をフェルトした表地に、
シルクコットンの裏地を合わせた、あたたかな一枚。
コートのようにも、ジャケットのようにも着られる、ちょうど良い丈と、
草木染による、深い色味が特徴です。
写真の深緑のほかに、黒、墨、砂と４色の展開です。

photo by HIROHITO OKAYASU

Ｔシャツ　￥22,050-
パンツ　￥60,900-

photo by HIROHITO OKAYASU

Ｔシャツ　￥30,450-
ジャケット　￥60,900-

photo by HIROHITO OKAYASU

Ｔシャツ　￥30,450-
ジャケット　￥60,900-
パンツ　￥48,300-

Shop information
こちらもご覧ください！Babaghuri ’08 winter collection

この秋に開催される DESIGNTIDE TOKYO 2008
東京の街全体で行われるデザインのエキシビションです。
デザインタイド期間中、ババグーリ本店・ヨーガンレール丸の内店にて、
ババグーリの新作、竹をステンレスのベースに編みこみ
様々な大きさに仕上げたスツール、
木の枝と石のハンガーを展示・販売いたします。

Photo by NORIKO MATSUMOTO

10月30日（木）〜11月3日（月祝）11：00〜19：00
東京都江東区清澄3-1-7　03-3820-8825
ヨーガンレール本社1階　ババグーリ本店
Shop information

10月30日（木）〜11月2日（日）11：00〜20：00
東京都千代田区丸の内3-4-1新国際ビル1階
ヨーガンレール丸の内店 03-6216-0082
Shop infomation

http://www.designtide.jp/08/jp/sites/extention.php#ext41