
朽ちかけたフレスコ画の儚さをドレスにしたいと
手紡ぎ手織りの布に何版もの色を重ねて捺染した。
カーディとマトカシルクの不均一な糸に染料が染み入る様は
目指したフレスコ画の透明さと相似した。
¥90,200
Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

朽ちかけたフレスコ画の儚さをドレスにしたいと
手紡ぎ手織りの布に何版もの色を重ねて捺染した。
カーディとマトカシルクの不均一な糸に染料が染み入る様は
目指したフレスコ画の透明さと相似した。
¥90,200
Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

オンラインショップ秋冬セールが本日12時よりスタートします!
対象商品は50%オフ。
数に限りがありますので、お見逃しのないようにご覧くださいませ。
セールの商品のご購入につきまして、下記注意事項をお読みの上
ご注文くださいますようお願い申し上げます。
・セール品の返品・交換はできませんので、ご了承ください。
・例年、大変多くのご注文をいただいております。
通常よりもお届けまでにお時間をいただいております
申し訳ありませんが、ご了承くださいませ。
・ご注文単位の発送となります。
同一住所へのお届けでも別でご注文された場合は、同梱での発送はできません。
・セールは予告なく終了いたします。売り切れの際は何卒ご容赦ください。
・オンラインショップは土日祝日お休みを頂戴しております。
発送、お問い合わせの返信は翌営業日以降に順次行います。
2/14(水) 18時にて終了予定です。

新年あけましておめでとうございます。
2024年も宜しくお願い申し上げます。
1/5(金)より全国で順次セールを開催いたします。
皆さまのお越しをお待ちしております。
東京大丸 1月5日(金)~18日(木)
松屋銀座 1月5日(金)~14日(日)
日本橋高島屋 1月5日(金)~14日(日)
新宿京王 1月5日(金)~14日(日)
新宿高島屋 1月5日(金)~14日(日)
池袋西武 1月5日(金)~14日(日)
横浜そごう 1月5日(金)~11日(木)
京都高島屋 1月5日(金)~11日(木)
京都大丸 1月5日(金)~11日(木)
姫路山陽 1月5日(金)~18日(木)
倉敷 1月5日(金)~18日(木)
岡山天満屋 1月5日(金)~14日(日)
福山天満屋 1月5日(金)~18日(木)
博多 1月5日(金)~18日(木)
熊本鶴屋 1月5日(金)~14日(日)
長崎浜屋 1月5日(金)~14日(日)
諫早 1月5日(金)~15日(月)
佐賀 1月5日(金)~18日(木)
仙台 1月5日(金)~14日(日)
モア 1月5日(金)~
グレイス 1月5日(金)~
新潟伊勢丹 1月6日(土)~19日(金)
大分トキハ 1月6日(土)~14日(日)
長野 1月6日(土)~
名古屋松坂屋 1月11日(木)~24日(水)
JR名古屋高島屋 1月11日(木)~17日(水)
岐阜 1月11日(木)~23日(火)
四日市近鉄 1月11日(木)~24日(水)
高松 1月11日(木)~24日(水)
さっぽろ東急 1月12日(金)~25日(木)
静岡 1月12日(金)~23日(火)
広島福屋 1月12日(金)~25日(木)
いよてつ高島屋1月12日(金)~25日(木)
大阪高島屋 1月18日(木)~24日(水)
心斎橋大丸 1月18日(木)~24日(水)
梅田大丸 1月18日(木)~24日(水)
浜松 1月18日(木)~28日(日)
青山 1月20日(土)~25日(木)

シルクウールスムースはヨーガンレールを代表する生地のひとつ。
どんなに瀟洒なドレスでも、来た人が心地よくなければならない。
リラックスしていられることがその人を最もよく見せる方法だと思うからだ。
ドレープのよいシックな紺のドレス。
もちろん着心地は最上。
¥90,200
Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

新年あけましておめでとうございます。
2024年も宜しくお願い申し上げます。
1/5(金)より全国で順次セールを開催いたします。
皆さまのお越しをお待ちしております。
東京大丸 1月5日(金)~18日(木)
松屋銀座 1月5日(金)~14日(日)
日本橋高島屋 1月5日(金)~14日(日)
新宿京王 1月5日(金)~14日(日)
新宿高島屋 1月5日(金)~14日(日)
池袋西武 1月5日(金)~14日(日)
横浜そごう 1月5日(金)~11日(木)
京都高島屋 1月5日(金)~11日(木)
京都大丸 1月5日(金)~11日(木)
姫路山陽 1月5日(金)~18日(木)
倉敷 1月5日(金)~18日(木)
岡山天満屋 1月5日(金)~14日(日)
福山天満屋 1月5日(金)~18日(木)
博多 1月5日(金)~18日(木)
熊本鶴屋 1月5日(金)~14日(日)
長崎浜屋 1月5日(金)~14日(日)
諫早 1月5日(金)~15日(月)
佐賀 1月5日(金)~18日(木)
仙台 1月5日(金)~14日(日)
モア 1月5日(金)~
グレイス 1月5日(金)~
新潟伊勢丹 1月6日(土)~19日(金)
大分トキハ 1月6日(土)~14日(日)
長野 1月6日(土)~
以降の日程に予定している店舗につきましては随時ブログ・instagramにて
お知らせいたします。


ドレープの良いウールツイル。
素肌でも心地よいほどの滑らかさに驚く。
私たちが目指すのは、服の着た人の所作に、やわらかく寄り添い、余韻を残す服。
それがスーツであっても、ドレスであっても。
ジャケット ¥92,400
パンツ ¥57,200
ドレス ¥110,000
Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

タテ編みの技術を用いて、かすれたような縞柄をデザインした。
あのSF映画の不可読な文字列のようだね。と面白がって、
柄の中にJURGENLEHLの暗号を隠した。
¥52,800
Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ケシパールとは、貝の中に入った異物や不純物などから身を守るために
貝が真珠層を巻きつけてできるもの。
核を入れてできる有核真珠とは違い、偶発的にできるため
天然無核真珠などと呼ばれます。
その構成のほとんどが真珠層のみで形成されるため、テリの美しさが特徴です。
個性豊かな独特の輝きを放つケシパール。
ぜひ見にいらしてください。
名古屋松坂屋 12/8(金)~
心斎橋大丸 12/8(金)~17(日)
広島福屋 12/8(金)~25(月)
帯広 12/8(金)~25(月)
博多 12/8(金)~24(日)

偶然生まれ、一つとして同じかたちのないケシパール。
それは、貝の中に入ってしまった砂粒や小さな異物から身を守るために
貝が真珠層を巻きつけコーティングすることで生まれたもの。
ヨーガンレールではアコヤ貝のケシパールを使うことは初めての試み。
人が意図せずできた貴重なケシパールを使ってジュエリーに仕立てました。
デザインはケシパールの可愛さが引き立つよう
天然石を合わせたものやステンレスを組み合わせたものなど
バリエーションを楽しんで頂けるよう取り揃えております。
下記店舗にて期間限定で展開しております。ぜひこの機会にお越しください。
名古屋松坂屋 12/8(金)~
心斎橋大丸 12/8(金)~17(日)
広島福屋 12/8(金)~25(月)
帯広 12/8(金)~25(月)
博多 12/8(金)~24(日)
