
手紡ぎのカーディーとマトカシルクを交織した生地は
ほどよい光沢と素朴な表情、やわらかなドレープが魅力。
カーブしたウエスト切り替えが腰をすっきり。
¥57,200(税込)
hair & make-up Yoko Sasaura

¥68,200(税込)
Photographs by Isao Hashinoki

手紡ぎのカーディーとマトカシルクを交織した生地は
ほどよい光沢と素朴な表情、やわらかなドレープが魅力。
カーブしたウエスト切り替えが腰をすっきり。
¥57,200(税込)
hair & make-up Yoko Sasaura

¥68,200(税込)
Photographs by Isao Hashinoki

宵の風に、かすかな秋の気配を感じる頃。
風に舞うようなシャツとドレスが揃います。
インドの手織生地に、刺繍や淡いプリントをした様々な服達。
長い夏の余炎を心地よく、
涼やかに過ごせる一着を見つけてください。
ここで紹介できなかったシャツやドレスをご覧頂けます。
スライドショー
下記の店舗を中心に展開いたします。
ぜひご覧くださいませ。
松屋銀座 8月3日(火)~31日(火)
横浜そごう 8月6日(金)~29日(日)
日本橋髙島屋 8月6日(金)~20日(金)
池袋西武 8月1日(日)~31日(火)
新宿京王 8月5日(木)~22日(日)
心斎橋大丸 7月30日(金)~
梅田大丸 8月5日(木)~
8月上旬より随時開催
広島福屋
新潟伊勢丹
高松
博多
名古屋松坂屋
JR名古屋髙島屋
四日市近鉄
岐阜

伝統的な技法を巧みに用い、豊かな手仕事を伝える
インドの布文化を生かしたヨーガンレールのイエローレーベル。
今年はベースとなる9種の生地をすべて手織りで仕上げ、
刺繍やカットワーク、絞り染めなどを施しました。
デザインは全部で34種。まるでインドのバザールを巡っているような、
多彩な色・柄をお楽しみください。
皆さまのお越しをお待ちしております。
甲府岡島 7月30日(金)~
熊本鶴屋 7月30日(金)~8月15日(日)
長崎浜屋 7月30日(金)~8月12日(木)
諫早 7月30日(金)~8月14日(土)
帯広 7月31日(土)~
大阪髙島屋 8月1日(日)~
京都大丸 7月28日(水)~
京都高島屋 8月1日(日)~
渋谷東急本店 8月1日(日)~25日(水)
いよてつ髙島屋8月4日(水)~
福山天満屋 8月4日(水)~
札幌 8月5日(木)~
東京大丸 8月5日(木)~31日(火)
大分トキハ 8月5日(木)~31日(火)
岡山天満屋 8月6日(金)~
青山 8月6日(金)~15日(日)
新宿高島屋 8月6日(金)~20日(金)
長野 8月6日(金)~19日(木)
倉敷 8月7日(土)~
静岡 8月12日(木)~31日(火)
浜松 8月12日(木)~31日(火)
佐賀 8月15日(日)~30日(月)
仙台 8月18日(水)~30日(月)

すっきりとしたシルエットのプルオーバー。
襟から裾にかけカラーステッチを入れた。
¥30,800(税込)
Photograph by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura

程よい厚さのリネンコットン天竺のチュニックブラウス。
襟元にギャザー入れ、カラフルな刺繍で押さえた。
¥30,800(税込)

¥26,400(税込)
Photographs by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura

秋らしいやさしい色使いがボトムでも着やすく、
シンプルなトップスを引き立ててくれる。
¥37,400(税込)
Photograph by Isao Hashinoki

細かなモザイク柄に編まれた綿のカットソー生地。
ほどよい厚さは綿でも暖かく、一枚なら夏場でも、
重ね着をすれば秋まで着れる一着。
¥35,200(税込)
Photograph by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura

直接会ってやりとりの出来ない分、メール等で何度もやりとりを重ねた。
不安も多かったが、届いた服たちは期待以上の仕上がりで、
安堵と感謝の気持ちが溢れた。
ぜひ多くの人に見ていただきたい。
¥104,500(税込)
Photograph by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura

コンピューターミシンを導入しても
一日に刺繍をできるのはわずかな量にすぎないが、
職人の減りつつあるインドの新しい取り組みのひとつだ。
彼らのチャレンジを共に共有できたのは嬉しかった。
¥82,500(税込)
Photograph by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura

一枚づつ手で裁断された生地を縫い付けたリネンのジャケット。
インドの工房に導入された
コンピューターミシンと手仕事を組み合わせ、
手頃な価格を実現した。
¥71,500(税込)
Photograph by Isao Hashinoki
hair & make-up Yoko Sasaura