今年も、多くの冬服たちが揃いました。
やわらかなカシミヤ、素朴な表情のインドウールなど
生地の豊かな友風合いを生かし、細部に多くの工夫を凝らした服たちは
袖を通せばあたたかく、身体を包み込むような着心地。

11/12(金)～21(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 博多
ヨーガンレール+ババグーリ 仙台

11/12(金)～28(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 東京大丸

11/19(金)～27(土)
84（広島）

先日、ヨーガンレール本社にて行われた、
内田輝氏のクラヴィコード演奏会「Silk Road」のリハーサルの様子を、
写真家、尾嶝太氏が撮影。期間限定のフォトギャラリーとして
公開させていただけることになりました。
ぜひ御覧ください。

スライドショー

今年も、多くの冬服たちが揃いました。
やわらかなカシミヤ、素朴な表情のインドウールなど
生地の豊かな風合いを生かし、細部に多くの工夫を凝らした服たちは
袖を通せばあたたかく、身体を包み込むような着心地。

10/22(金)～31(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 青山
ヨーガンレール+ババグーリ 岐阜
ババグーリ 京都

10/23(土)～31(日)
ババグーリ本店

10/26(火)～11/3(水祝)
ヨーガンレール+ババグーリ 心斎橋大丸

ヨーガンレール/ババグーリでは新ポイントシステムの導入に伴い

ヨーガンレール+ババグーリ青山
ババグーリ清澄本店
ババグーリ京都

でご利用いただいておりましたポイントカードを
2021年10月1日よりリニューアルいたします。
便利なモバイル型（アプリ）に変更になります。

保有されているポイントにつきましては、
アプリポイントシステムへ移行させていただきますので
お客様にはお手数をお掛けいたしますが、
お手続きにつきましてご確認くださいませ。

①ポイントカードに記載されているポイント有効期限までにお取り扱い店舗へご来店ください。
②店頭にてお手持ちのポイントカードをスタッフへお渡しください。
③10日以内にポイントの移行を行います。
※システム上、最大で10日ほどのお時間をいただきます。
お待たせして申し訳ありませんが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

＜お取り扱い店舗＞

ヨーガンレール+ババグーリ青山　tel: 03-3271-5388
ババグーリ清澄本店　　　　　　　tel: 03-3820-8825
ババグーリ京都　　　　　　　　　tel: 075-254-8327

また、10月30日より新たにヨーガンレール+ババグーリ博多でも
ポイントアプリを導入いたします。ぜひお楽しみにお待ちください。

宵の風に、かすかな秋の気配を感じる頃。
風に舞うようなシャツとドレスが揃います。
インドの手織生地に、刺繍や淡いプリントをした様々な服達。
長い夏の余炎を心地よく、
涼やかに過ごせる一着を見つけてください。

ここで紹介できなかったシャツやドレスをご覧頂けます。
スライドショー

下記の店舗を中心に展開いたします。
ぜひご覧くださいませ。
松屋銀座　　　8月3日(火)～31日(火)
横浜そごう　　8月6日(金)～29日(日)
日本橋髙島屋　8月6日(金)～20日(金)
池袋西武　　　8月1日(日)～31日(火)
新宿京王　　　8月5日(木)～22日(日)
心斎橋大丸　　7月30日(金)～
梅田大丸　　　8月5日(木)～

8月上旬より随時開催
広島福屋
新潟伊勢丹
高松
博多
名古屋松坂屋
JR名古屋髙島屋
四日市近鉄
岐阜

伝統的な技法を巧みに用い、豊かな手仕事を伝える
インドの布文化を生かしたヨーガンレールのイエローレーベル。
今年はベースとなる9種の生地をすべて手織りで仕上げ、
刺繍やカットワーク、絞り染めなどを施しました。
デザインは全部で34種。まるでインドのバザールを巡っているような、
多彩な色・柄をお楽しみください。
皆さまのお越しをお待ちしております。

甲府岡島　　　7月30日(金)～
熊本鶴屋　　　7月30日(金)～8月15日(日)
長崎浜屋　　　7月30日(金)～8月12日(木)
諫早　　　　　7月30日(金)～8月14日(土)
帯広　　　　　7月31日(土)～
大阪髙島屋　　8月1日(日)～
京都大丸　　　7月28日(水)～
京都高島屋　　8月1日(日)～
渋谷東急本店　8月1日(日)～25日(水)
いよてつ髙島屋8月4日(水)～
福山天満屋　　8月4日(水)～
札幌　　　　　8月5日(木)～
東京大丸　　　8月5日(木)～31日(火)
大分トキハ　　8月5日(木)～31日(火)
岡山天満屋　　8月6日(金)～
青山　　　　　8月6日(金)～15日(日)
新宿高島屋　　8月6日(金)～20日(金)
長野　　　　　8月6日(金)～19日(木)
倉敷　　　　　8月7日(土)～
静岡　　　　　8月12日(木)～31日(火)
浜松　　　　　8月12日(木)～31日(火)
佐賀　　　　　8月15日(日)～30日(月)
仙台　　　　　8月18日(水)～30日(月)

ヨーガンレールとババグーリの新しいメンズコレクションが揃いました。
鮮やかな色に染められた手織コットンのスタンドカラーシャツや
三日月状のポケットがついたリネンのベスト。
糸の段階からムラ染めしたリネンのチャイニーズジャケットは
ショート丈がブルゾン感覚の一着。
手仕事とこだわりの詰まった服をどうぞご覧ください。

7/16(金)～7/25(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 心斎橋大丸

6/11(金)～6/27(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 東京大丸
ヨーガンレール+ババグーリ 岐阜
ヨーガンレール+ババグーリ 仙台

6/11(金)～6/19(土)
84（広島)

5/21(金)～31(月)
ヨーガンレール+ババグーリ 青山
ヨーガンレール+ババグーリ 博多
ババグーリ 本店
ババグーリ 京都

5/22(土)・23(日)
CATHEDRAL UMEDA

5/29(土)・30(日)
CATHEDRAL GINZA

Photograph by Isao Hashinoki

ヨーガンレール いよてつ高島屋　7/8(木)-14(水)
ヨーガンレール 高松　7/8(木)-15(木)
ヨーガンレール 広島福屋　7/8(木)-31(土)
ヨーガンレール 倉敷　7/8(木)-31(土)
ヨーガンレール 岡山天満屋　7/9(金)-15(木)
ヨーガンレール 福山天満屋　7/9(金)-31(土)
ヨーガンレール 長野　7/9（金）-22（木）
ヨーガンレール 静岡　7/9(金)-31(土)
ヨーガンレール+ババグーリ 帯広 7/10(土)-
ヨーガンレール 新潟伊勢丹　7/10(土)-20(火)
ヨーガンレール+ババグーリ札幌　7/15(木)-
ヨーガンレール 浜松　7/15(木)-
ヨーガンレール 名古屋松坂屋　7/15(木)-31(土)
ヨーガンレール JR名古屋髙島屋　7/15(木)-31(土)
ヨーガンレール+ババグーリ 岐阜　7/15(木)-27(火)
ヨーガンレール 四日市近鉄　7/15(木)-31(土)

ヨーガンレール+ババグーリ 青山　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 渋谷東急　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 新宿京王　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 新宿高島屋　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 横浜そごう　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 日本橋高島屋　7/1(木)-11(日)
ヨーガンレール 銀座松屋　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 池袋西武　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール+ババグーリ 東京大丸　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール+ババグーリ 仙台　7/1(木)-13(火)
ヨーガンレール 甲府岡島　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 京都大丸　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 京都高島屋　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール+ババグーリ 心斎橋大丸　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 梅田大丸　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 大阪高島屋　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 博多　7/1(木)-13(火)
ヨーガンレール 佐賀　7/1(木)-14(水)
ヨーガンレール 熊本鶴屋　7/1(木)-11(日)
ヨーガンレール 大分トキハ　7/1(木)-7(水)
ヨーガンレール 長崎浜屋　7/1(木)-11(日)
ヨーガンレール 諫早　7/1(木)-11(日)
グレイス　7/1(木)-
ブティック モア　7/2(金)-

伝統的な技法を巧みに用い、豊かな手仕事を伝えるインドの布文化。
今年はベースとなる9種の生地をすべて手織りで仕上げ
刺繍やカットワーク、絞り染めなどを施しました。
デザインは全部で34種。まるでインドのバザールを歩いているような
多彩な色・柄をお楽しみください。皆さまのお越しをお待ちしております。

ヨーガンレール 松屋銀座 6月2日(水)〜20日(日)
ヨーガンレール 横浜そごう 6月2日(水)〜27日(日)

ヨーガンレール 日本橋髙島屋 6月9日(水)〜22日(火)
ヨーガンレール 池袋西武 6月9日(水)〜27日(日)
ヨーガンレール 新宿京王 6月10日(木)〜27日(日)
ヨーガンレール 名古屋松坂屋 6月9日(水)〜27日(日)
ヨーガンレール JR名古屋高島屋 6月9日(水)〜27日(日)
ヨーガンレール 四日市近鉄 6月9日(水)〜27日(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 岐阜 6月11日(金)〜27日(日)
ババグーリ 京都 6月9日(水)〜20日(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 心斎橋大丸 6月9日(水)〜20日(日)
ヨーガンレール 梅田大丸 6月9日(水)〜27日(日
ヨーガンレール 新潟 6月10日(木)〜20日(日)
ヨーガンレール 高松 6月9日(水)〜20日(日)
ヨーガンレール 広島福屋 6月10日(木)〜20日(日)
ヨーガンレール+ババグーリ 博多 6月9日(水)〜27日(日)
モア 6月10日(木)〜20日(日)

6月2日(水) ヨーガンレール いよてつ髙島屋が、
同フロア内に移設して装いも新たにリニューアルオープンします。
新しい店舗でも皆様とお会いできることを楽しみにお待ちしております。

ヨーガンレール いよてつ髙島屋
tel: 089-948-2838