４月２５日（土）より日本橋三越本館５階Jスピリッツ和雑貨コーナーにおいて
ババグーリのお取り扱いがスタートしました。
新館４階ヨーガンレールと合わせてみな様のお越しをお待ちしております。

写真：吉次史成

ヨーガンレール日本橋三越
ババグーリショップリスト

細かいボーダー生地をバイアス方向にとった表情のある仕上がりのＴシャツ。
レディース・メンズのシンプルな丸襟と、裾や襟ぐりにタックをとった
レディースのロングＴシャツがあります。

メンズＴシャツ：￥12,600
レディースロングＴシャツ：¥33,600

色：白、黒、細ボーダー、太ボーダー

100% スーピマコットン
スーピマ天竺のカットソーコレクションは、柔らかいオーガニックコットンを１００％使用しています。
ネイティヴアメリカンピマ族にちなんで名づけられたスーピマコットンは、
しなやかさと独特のつやがあり、丈夫な綿として知られています。

ババグーリショップリスト

アシンメトリーにカットしたパッチワークのカットソーコレクション。
シンプルな色の組み合わせと複雑なパターンとで鮮やかな印象です。

タンクトップ 各： ¥ 25.200
ワンピース 各： ¥ 48.300
スカート： ¥ 37.800

色：白、黒、黒白、細ボーダー、太ボーダー

染めに使われているのは、Global Organic Textile Standardsの認証を受けた、
地球にやさしい科学染料。ガンやアレルギーを引き起こす物質が含まれておらず、
また水質環境への影響が少ないという条件を満たしています。

ババグーリショップリスト

リー・ヨンツェさんの指揮のもと「器は人の暮らしに奉仕するもの」
という信念から、シンプルで優美な線をもった数々の陶器をつくり続ける
マルガレーテンヘーエ工房。ドイツの土を使い、どこか高麗青磁を思わせる
質感と色味が特徴のリーさんの一点ものの器、新作の長方形の皿をはじめ
工房のメンバー石岡祥子さんによるろくろ成形の丸皿、
工房定番の器などを豊富に揃えました。
今回は石岡祥子さんが来日します。
どうぞお越し下さい。お待ちしています。

リー・ヨンツェさん来店の予定でしたが、
急遽来日ができなくなりましたことをお詫びいたします。
申し訳ありません。

４月２３日（木）〜５月４日（月）
１１：００〜１９：００
火・水定休
期間中４月２８・２９日休
東京都江東区清澄３・１・７
０３・３８２０・８８２５
ヨーガンレール本社一階
ババグーリ
ババグーリショップリスト

ババグーリの夏に欠かせないのがコットンとリネンの肌触りが嬉しい程に優しい
薄手のニット。
ロング、ショートスリーブのカーディガンとフレンチスリーブとノースリーブのリブ４種類のトップスが揃いました。
着る人によって様々に楽しむことができるデザイン、結んだり、巻いたり、広げたり….

カーディガン: ¥ 39.900
ノースリーブのブラウス: ¥ 27.300
75% コットン, 25% リネン, 色は墨染めのグレー、草木染めのインディゴとコチニールの紫、水冬瓜とドングリの殻の黄土色の三色です。

写真：吉次史成

その他のアイテムは
フレンチ袖のブラウス: ¥ 25.200
半袖のカーディガン: ¥ 35.700

ババグーリショップリスト

たて縞ストライプの生地を横段や斜めで細かく切替え幾何学模様の柄を表現。
手織りの厚手な綿生地は夏の暑さを忘れさせてくれる優しい肌触り。
色は墨系、青系、薄ピンク系、黄系の４色。
半袖ブラウス・アシンメトリーなノースリーブワンピース、フレアスカートの他
大判（100×180cm）と細身（50×180cm）のストールもご用意しています。

ブラウス：￥３５，７００
ワンピース：￥５１，４５０
スカート：￥４６，２００
ストール：￥１９，９５０小（５０x１８０cm）
ストール：￥３３，６００大（１００x１８０cm）
　　

草木染めの糸を細かな格子柄に手織りした生地に、ヨーガンレールのデザインによる
草花や蝶などの図案を手刺繍で施しました。
ひとつひとつの柄の配色を変えるなど細部にも工夫を凝らしていて、職人の手業が凝縮されています。
配色は黒・赤・藍・緑の４色。黒の生地は白い刺繍糸が存在感あるモノトーン仕上げで、
他３色は多色使いです。
サイズフリーの巻きスカートと巻きパンツ他、大判なのに驚くほど
軽やかなストール（88×185cm）があります。

スカート　￥５９，８５０
パンツ　￥５９，８５０
ストール　￥５２，５００

ババグーリの商品をWeb Shopで紹介しているAnalogue Lifeが、
名古屋で5日間限定のお店を開きます。
名古屋近辺にお住まいの方、お近くにお寄りの方、
この機会に是非お越しください。

Web Shop “Analogue Life”が、名古屋・栄の雑貨屋「Tisane Infusion」の一室をお借りして、
5日間だけお店を開きます。
Analogue Lifeでお取り扱いしているものは、長く大切に使えるもの、
作り手の温かみが感じられるものたちです。
普段はWebでしか見られない品々を、ぜひ手にとってご覧ください。
また、佐賀県・七山にある「ほいあん堂」のたまおきともこさんが作るカラダに
優しい素材で作られた、
素朴な味わいのお菓子も並びます。
Webでご紹介している商品に加え、会田さんの薬味入れやババグーリの色んな形のスプーン、
お茶なども並びます。
（アナログライフHPより）

ほいあん堂のお菓子＋Analogue Lifeのものたち “5days shop”

3月28日（土）〜4月1日（水）
11:00〜18:00 期間中無休
Tisane Infusion
名古屋市東区東桜1-10-3ノリタケビル7Ｆ
　
tel: 052-951-7117
http://www.analoguelife.com/

つづれ織りのテクニックと強撚糸を使うことによって立体的な表情を出した生地。
草木染で染めた7色の糸を使い、インド、西ベンガル州で手織りされています。
写真はドレープを際立たせるために、バイアスに布地を裁断して仕立てたドレス。
他、ノースリーブの上着とコートがあります。
色は灰色、黄色、緑色、ピンク、錆茶の5色。
Size M

Photos by Hirohito Okayasu

ワンピース: ¥ 90.300
スカーフ: ¥ 35.700
ババグーリショップリスト

春の訪れとともに、奈良の山からババグーリに
山野草が届きます。それにあわせて、
素朴な草花が映える鉢も揃えました。
沖縄からは、ヨーガンレールの畑で採れた
レモングラス、グァバ、バジル、ウコン、
ハッカなどのお茶がたくさん届きます。
ご試飲頂けるお茶と一緒に、
小さなお菓子もご用意しました。
数に限りがございますので、
どうぞお早めにお越し下さい。お待ちしています。

３月１９日（木）〜２３日（月）

１１：００〜１９：００
火・水定休
東京都江東区清澄３・１・７
０３・３８２０・８８２５
ヨーガンレール本社一階　
ババグーリ
ババグーリ本店