熊本県・大分県を中心とする震災につきまして
犠牲になられた方々に心からの哀悼とご冥福をお祈り致しますと共に、
ご遺族の方に心よりお悔やみ申しあげます。
また被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

復興にむけ、微力ながら皆様のお役に立てればと
この度、ヨーガン レール社ではチャリティー商品を販売致します。

一枚一枚手刺繍で仕上げたブロックプリントの薄手布バッグに
石垣の農園で採れたミニレモングラス茶のセットを¥4,000でご用意しました。

このセットをご購入頂きますと、全額が被災された県の義援金受付窓口に送金され
被災者および被災地の復興の一助として頂きます。

熊本県・大分県震災復興チャリティー　受け付け店舗
オンラインショップ 完売しました。
ババグーリ　本店 終了しました
ヨーガンレール　丸の内店 終了しました

2016.6.8追記:
チャリティー企画に沢山のお客様にご参加いただいた結果、完売致しました。
売上の¥600,000は被災された県の義援金受付窓口に送金致します。
皆さまのご参加に心より感謝申し上げます。