Jurgen Lehl The End of Civilization
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
自然と共に暮らし、その尊さを伝えてきたデザイナー、ヨーガン レール(1944-2014)が「最後の仕事」に選んだのは、深刻な環境への問題に向き合い、海岸に打ち寄せられた廃品のプラスティックから美しい照明を作り出すことでした。決して自然に還ることのないプラスティックが、再び実用の場を与えられ輝き出します。

また、今展覧会ではこれらの照明と共に、ヨーガン レールが、その唯一無二の美しさに魅了され、長い時間をかけて拾い集めた、ババグーリ/瑪瑙石を展示いたします。この対照的な展示には、2014年に急逝したヨーガン レールの、自然への敬意をもって生きることの強いメッセージがこめられています。

主催：金沢21世紀美術館［公益財団法人金沢芸術創造財団］
会期：2017 8/5（土）-11/5（日）
開館時間：10:00-18:00（金・土曜日は20:00まで）
休場日：毎週月曜日（ただし、8/14、9/18、10/9、10/30は開館）、9/19（火）、10/10（火）
お問い合わせ：金沢21世紀美術館　920-8509 石川県金沢市広坂1-2-1　tel.076-220-2800　www.kanazawa21.jp

「ヨーガンレールの夏」
ミュージアムショップでは展示に先行し8/1(火)より限定のバッグやキーホルダーなどを販売します。また、期間中、下記の３つのギャラリー・ショップでは
ババグーリにまつわる展示販売を行います。

gamadan
Babaghuri展　2017 8/3（木）-8/14（月）
火曜定休　10:00-19:00（最終日は17:00まで）
日々の暮らしにあるとよいものを長期的な視点でご紹介するブランド
「Babaghuriババグーリ」から　
ベッドリネンや部屋着、スキンケアにカゴやスツールなど、
生活の道具を中心にご紹介いたします。
921-8152　石川県金沢市高尾3-4-1 tel.076-298-4800　www.ishitaya.com/gamadan/

factory zoomer / gallery
Jurgen Lehl展　2017 8/4（金）-8/13（日）　月曜定休　11:00-18:00　
ババグーリの石や天然石と、ピュアゴールドやシルバーを合わせた一点もののジュエリーをご紹介いたします。
初日の8/4(金) はお飲み物やお菓子をご用意しております。
また、期間中はcafe zoomerで
ババグーリの焼き菓子＋ヨーガン レール農園のパキスタンレモンのレモネードを
特別プレートとしてご注文いただけます。
920-0962　石川県金沢市広坂1-2-20　tel.076-255-6826　www.factory-zoomer.com

sayuu
Babaghuri展　2017 8/4（金）-8/31（木）　水曜定休　11:00-18:00　
「Babaghuriババグーリ」から、うつわや鉄器、石のキーホルダーなどを中心にご紹介いたします。
920-0831　石川県金沢市東山1-8-18　tel.076-255-0183　www.kiku-sayuu.com

歩らり
Babaghuri展　2017 8/5(土) – 8/15(火)　火曜定休　10:00-18:00
「Babaghuri ババグーリ」から、うつわやかご、スツール、
手ぬぐいなどの雑貨をご紹介いたします。
926-0806　石川県七尾市一本杉町32-1　Tel 0767-52-3630

Photograph by Tadayuki Minamoto