毎年作り続けているゴートメッシュのバッグたちが今年も揃う。
職人と手をとり合いながら、30年以上も作り続けてきた、私たちのシグネチャーのひとつ。
今年は、日本の竹細工技法である、やたら編みを応用したシリーズが加わった。
伝統に支えられた、新しいクリエイションを、ご堪能いただきたい。

￥143,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

下記店舗にてイベント開催いたします。

松屋銀座　　　　2/19(月)～
日本橋高島屋　　2/19(月)～

JR名古屋高島屋　2/20(火)～3/6(木)
広島福屋　　　　2/20(火)～3/17(日)

大阪高島屋　　　2/21(水)～
梅田大丸　　　　2/21(水)～
姫路山陽　　　　2/21(水)～
長崎浜屋　　　　2/21(水)～3/3(日)

東京大丸　　　　2/22(木)～
心斎橋大丸　　　2/22(木)～

横浜そごう　　　2/23(金祝)～
新潟伊勢丹　　　2/23(金祝)～3/14(木)

京都大丸　　　　3/1(金)～
岡山天満屋　　　3/1(金)～
熊本鶴屋　　　　3/1(金)～

池袋西武　　　　3/6(水)～31(日)
福山天満屋　　　3/6(水)～
新宿京王　　　　3/7(木)～
長野　　　　　　3/8(金)～24(日)
佐賀　　　　　　3/8(金)～
倉敷　　　　　　3/9(土)～

名古屋松坂屋　　3/13(水)～
静岡　　　　　　3/15(金)～24(日)
浜松　　　　　　3/15(金)～24(日)
高松　　　　　　3/15(金)～31(日)

四日市近鉄　　　3/20(水祝)～31(日)
大分トキハ　　　3/21(木)～31(日)
仙台　　　　　　3/21(木)～31(日)

博多　　　　　　4/1(月)～

テキスタイルに始まり、服、バッグ、アクセサリー、家具。
身の回りの全てをうつくしく、とデザインし続けたヨーガン レール。
自らの仕事には謙虚な姿勢をつらぬいた彼が、手放しに自慢できると誇ったのが
ゴートメッシュバッグだった。
艶のある山羊皮革をひも状に裂き、職人の手でひとつずつ立体に編まれるバッグは
世界中のカゴや竹細工などを研究し、新しい編み方をデザインに取り入れてきた。
今年は、日本の伝統的な竹工芸の技術、〝やたら編み″を応用したシリーズが加わる。

30年以上続くこの創作の新コレクション。
ぜひお手にとってご覧ください。

Phorograph by Shuhei Tonami
Location: @kumagawa_antiques

下記店舗にてイベント開催いたします。

松屋銀座　　　　2/19(月)～
日本橋高島屋　　2/19(月)～

JR名古屋高島屋　2/20(火)～3/6(木)
広島福屋　　　　2/20(火)～3/17(日)

大阪高島屋　　　2/21(水)～
梅田大丸　　　　2/21(水)～
姫路山陽　　　　2/21(水)～
長崎浜屋　　　　2/21(水)～3/3(日)

東京大丸　　　　2/22(木)～
心斎橋大丸　　　2/22(木)～

横浜そごう　　　2/23(金祝)～
新潟伊勢丹　　　2/23(金祝)～3/14(木)

京都大丸　　　　3/1(金)～
岡山天満屋　　　3/1(金)～
熊本鶴屋　　　　3/1(金)～

池袋西武　　　　3/6(水)～31(日)
福山天満屋　　　3/6(水)～
新宿京王　　　　3/7(木)～
長野　　　　　　3/8(金)～24(日)
佐賀　　　　　　3/8(金)～
倉敷　　　　　　3/9(土)～

名古屋松坂屋　　3/13(水)～
静岡　　　　　　3/15(金)～24(日)
浜松　　　　　　3/15(金)～24(日)
高松　　　　　　3/15(金)～31(日)

四日市近鉄　　　3/20(水祝)～31(日)
大分トキハ　　　3/21(木)～31(日)
仙台　　　　　　3/21(木)～31(日)

博多　　　　　　4/1(月)～

極薄のジャカード生地は光に透かすと、ざくろの柄が蜃気楼のように浮かび上がる。
豊かさと儚さが共存する、情感あふれる生地。

ロングブラウス(写真1, 2枚目)
￥79,200
ブラウス(写真3枚目)
￥61,600

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ざくろ柄のリネンジャカード。
オスマン帝国の王、スルタンは、豊穣のシンボルとして、
花と果物の柄で居城と服を覆った。
乾いた土地にあって、実りの喜びは無上のものだったのだろう。
王国の栄華は潰えたが、そのロマンが今も心を捕らえて離さない。

ジャケット(写真1,2枚目)
￥68,200
パンツ(写真1,2枚目)
￥55,000
ドレス(写真3枚目)
￥99,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

ヨーガンレールは原種の蘭を好んだ。
素朴で、でも少しユニークな姿に自然の造形の妙を見たのだろう。
そんなことを思い出しながら、沢山の蘭をスケッチした。
描くだけでも時間のかかるものを、ひとつづつ、ミシンで刺繍する。
控えめで繊細な仕上がりの中に、贅沢な職人の技が宿っている。

¥220,000

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

シルクとコットン使った二重編みの生地。
ざくろはシルクロードの遥か西方の地への憧憬。

ハイネックプルオーバー(写真1枚目)
￥37,400
プルオーバー(写真2枚目)
￥39,600

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques

朽ちかけたフレスコ画の儚さをドレスにしたいと
手紡ぎ手織りの布に何版もの色を重ねて捺染した。
カーディとマトカシルクの不均一な糸に染料が染み入る様は
目指したフレスコ画の透明さと相似した。

￥90,200

Photograph by Shuhei Tonami
Hair and Make up by Ai Uekawa
Location: @kumagawa_antiques